Bodegas Loli Casado

La historia. The story

E-mail Print PDF
There are no translations available.

 

alt

 

 

75  years ago, a  man  had  a  dream… 

 …… which today has become reality " 

 

 

 

 

 

alt alt

THE  STORY  OF A  FAMILY

 First comes the grandfather. Then the father. Today his granddaughter Loli. Bodegas Loli Casado, is the story of a family and their passion for Rioja Alavesa. A story of their love of wines and of tradition. A story of the care of their sixty-year old vines, and their choice of the best fruits over the years. Bodegas Loli Casado. A tradition renewed daily

                              

     LA HISTORIA DE UNA FAMILIA

Primero, el abuelo. Depués, el padre. Hoy, su nieta Loli. Bodegas Loli Casado, es la historia de una familia y su pasión por La Rioja Alavesa. De su amor por los vinos y por la tradición. Del cuidado de sus viñas sexagenarias, y la selección de los mejores frutos durante todos estos años. Bodega Loli Casado. Una tradición que se renueva día a día 

 

THE  STORY  OF A  FAMILY

75 years ago one man had a dream: to cultivate and bring out the best in a privileged area for grape growing. Years later, his son, Luis, driven by that same passion and using those same vines, founded the winery from which two classic wines of the Rioja Alavesa: Covara and Jaun de Alzate.

There are some qualities which only time can provide. There is the repose, the waiting. Months, Years..The vins offer all the wisdom accumulated in their roots. However, in Bodegas Loli Casado we look to the future too, to times ahead. Because there are other goals which only new technology and wine –marking methods can help to achieve. Our ancient cellars are now linked to new and advanced methods of production. This is why Bodegas Loli Casado is involved in a training and research project for the improvement of quality of the wines.  A new stiyle. A new spirit. A new phase. A new phase. Anew moment. 25 hectares of vineyards chosen with care. Anew building for ageing the wine and a customer service area. This is a new era for Bodegas Loli Casado, brimming with plans and enthusiasm. Facing new challenges. A new phase whict aims to offer the best quality wines . POLUS, one of our most ambitious projects .

 

 

LA HISTORIA DE UNA FAMILIA

Hace 75 años un hombre tuvo un sueño: cultivar y extraer lo mejor de una zona privilegiada para el cultivo de la vid. Años después, su hijo Luis, impulsado por esa pasión y utilizando esas mismas viñas fundó la bodega de la que nacieron dos vinos clásicos de Rioja Alavesa: Covara y Jaun de Alzate.

 

Hay algunas características que sólo el tiempo puede proporcionar. El reposo, la espera. Meses, Años…Las viñas nos ofrecen todo el saber acumulado en sus raíces. Pero en Bodegas Loli Casado también miramos al futuro, al tiempo que tenemos por delante. Porque hay otras metas que sólo las nuevas tecnologías pueden ayudarnos a alcanzar. Nuestros antiguos calados se alían con nuevos y avanzados métodos de elaboración. Por eso, Bodegas Loli Casado está inmersa dentro de un plan de formación e investigación para la mejora de la calidad de los vinos. Un nuevo estilo. Un nuevo espíritu. Una nueva etapa. Un nuevo momento. 25 hectáreas de viñedo seleccionados con mimo. Un nuevo edificio destinado a la elaboración y crianza del vino y una zona de atención a clientes. Bodegas Loli Casado abre una nueva etapa, llena de proyectos e ilusión. Afrontando nuevos retos. Una nueva etapa, que tiene como objetivo innovar y ofrecer vinos la mejor calidad,  POLUS, uno de nuestros proyectos más ambiciosos. Un vino nacido y criado con la más avanzadas técnicas de elaboración. En definitiva, una apuesta desafiante que constituye un anticipo de un nuevo sabor.

 

 
You are here: Inicio